Besoin de vos lumieres pour le carton d'invitation au repas.

Coucou les filles,
J'ai besoin de vous
Nos invités seront les memes à l'aperitif et au diner ...
Voici ce que m'a proposé l'imprimeur, mais je n'aime pas:

Madame X
Madame Y
Monsieur V

seront heureux de vous reçevoir
à l'Hotel "l'Europe" d'Horbourg-Wihr
à partir de 18 heures
pour l'aperitif suivi du diner...

AU SECOURS!!!!!!!!!!!! aidez moi!!!!!
Je pensais ecrire : seront heureux de vous reçevoir dès 18 heures à l'hotel l'Europe d'Horbourg-Wihr...

Qu'en pensez vous???
Des propositions???

Merci les filles

Je préfère largement ta version !!!!


Imposes-toi chatoune !!!!

Tout à fait!!!!!!!!!
En fait, l'imprimeur pense que les gens ne comprendront pas qu'ils sont invités au diner

Bon allez, je vais encore demander à mon BP ce qu'il en pense...à moins qu'une d'entre vous à une suggestion

Aux USA, ils ont une formule toute simple qu'ils mettent en bas du FP qui est "reception to follow".


Peut etre qu'il faudrait troouver un truc cours et simple qui fassent bien comprendre aux gesn qu'ils sont invités aux deux !

Tu me suis ou je nage grave là !!

je te suis à 100%

Mine de rien, c'est un casse tête ce truc!

Bon allez , c'est décidé : Madame X , madame Y monsieur V seront heureux de vous reçevoir dès 18 heures à....

Et s'il y a des questions, ils ont qu'à nous telephoner

Version finale :

Madame X
Madame Y
Monsieur V

seront heureux de vous reçevoir après la cérémonie religieuse
à .....
Cocktail à 18 heures
Dìner placé

Réponse souhaitée avant...

BINGO!

moi j'ai fait comme ta première version et les gens ont très bien compris

Mais ta version finale est très bien aussi

dianeTT a écrit:

moi j'ai fait comme ta première version et les gens ont très bien compris

Mais ta version finale est très bien aussi

Je précise...elle est de ma BM ....je trouve cela pompeux mais je suis gentille, elle a son anniversaire aujourd'hui et est tellement heureuse de sa trouvaille

tu es trop gentille chatoune !!!

Moi j'ai appris a dire non a ma BM pendant le mariage.
Autant s'entrainer maintenant car quand j'aurais des enfants, je sens qu'il va falloir en user du 'non'

Tu as bien raison, faut les dresser avant qu'il ne soit trop tard

attention, les BM et les mamans !!!
On vas user du fouets si vous filez pas doux !!

Faut croire que c'est le seul language qu'elles comprennent...ouh je suis méchante

J'aimais bien ta première version, quitte à préciser qu'il y aura un "bal", comme ça, pas de méprise possible, un apéro suivi d'un repas et d'une fête !

"Dîner placé" je trouve ça un peu guindé

Nous avons mis la formule suivante pour éviter tout quipro quo

J & B sont heureuse de vous inviter au Vin d'honneur, au dîner et à la soirée dansante.

Un peu plus bas l'adresse de l'endroit.

Pour ceux du Vin d'honneur uniquement vin d'honneur

et pour ceux de la soirée nous avons préciser soirée dansante, pains surprises et gâteau des mariés.

Par expérience, je préfère être très claire.